Zkoušel jsem podobný postup ale na mobilu, končí podobnou chybou, jako s OBD modulem:
tazz@Tazz:~$ sudo rfcomm connect 5
[sudo] password for tazz:
Can't create RFCOMM TTY: Address already in use
tazz@Tazz:~$
Mobil se připojí a za necelou sekundu zase odpojí. Napadá někoho, jak to vyřešit? Chyba asi nebude ve Wine. Teda za předpokladu, že se v něm COM port objeví až poté, co je úspěšně připojený.