Tú chybovú hlášku je možné ignorovať. Ide o to, že apt ukončil podporu pre balíky podpísané SHA1 (asi niekedy začiatkom minulého roka) a prešiel na podpisové signatúry SHA256 a SHA512.
Ak nechceš, aby sa to zobrazovalo, tak deaktivuj PPA v souces.list a zaktualizuj systém. Ovládač zo zdroja je pravdepodobne nainštalovaný a aj fuknčný a signatúru k tomu nepotrebuješ.