Copak ti vypíše toto?:
sudo nft list ruleset
A vlastně nejspíš i toto
cat /etc/nftables.conf
Pokud ti začne ssh fungovat až po nft flush ruleset znamená to, že máš striktně nastaven firewall. Po tomto příkazu co zadáváš máš nechráněný systém, vypneš všechna firewall pravidla. Což asi nechceš…