Tu stránku si příště raději přeložte do češtiny, nesplněné závislosti nesouvisí s tím programem. Ten běží přes Wine a aktualizovat kvůli němu celý systém ručně nemusíte.
Vypadá to jakoby apt kvůli nějakému nainstalovanému balíku vyhodil půlku systému, dál tam máte zapnuté zdroje jak pro noble, tak impish. Pokud jste povyšoval systém, zdroje předchozí verze se zakážou při povýšení, máte je ale zapnuty - podívejte se jakou verzi systému vlastně máte:
lsb-release -a
a nastavte si podle toho zdroje sw a potom je znovu aktualizujte. Snadnější to asi bude přes synaptic. Pokud jste už něco takhle "odstranil", teoreticky to nevadí, balíky buď už máte staženy, nebo se stáhnout znovu a nainstalují.
Jo a taky nemáte nainstalovené Wine:
./mt5ubuntu.sh: řádek 63: wine: příkaz nenalezen
takže doinstalovat a přeju hodně zdaru.