Moc nechápu, s čím máš vlastně problém. Pokud jde o novou Operu, je dostupná pouze pro 64 bit systém, pokud máš náhodou 32 bit, nenainstaluješ ji. Jinak by neměl být problém kliknout na stažený deb soubor v Dolphinu (kam jsi to stáhnul, je věc nastavení prohlížeče, pokud jsi cestu nevybíral, bude to ve složce Stažené), což spustí software, který je schopný balík nainstalovat a instalaci potvrdit.