Ahojte, měl bych dotaz: co se vlastně myslí tou "opravdovou průhledností"? Postupoval jsem totiž podle tohoto návodu a obrázek na pozadí je vidět skrz Conky, ale ne ikony na ploše. Je to vůbec nějak možné?
Spíš je tu otázka, co je to ta pseudo-průhlednost, protože průhlednost je celkem průhledná záležitost
Pseudo-průhlednost je to, co popisuješ - Conky zkopíruje kus tapety z Plochy, kterou právě překrývá, do svého okna a tváří se průhledně. Pokud se pod něj dostane ikona, vidět nebude, protože okno ve skutečnosti průhledné není. Pokud jsi zapsal konfiguraci správně a Conky není průhledné, máš buď starou verzi Conky, nebo nemáš kompozitní wm. Pokud používáš Metacity, bude nutné kompozit povolit:
gconftool-2 --set /apps/metacity/general/compositing_manager --type boolean true
S Compizem to funguje bez přemlouvání.