To mě taky napadlo, ale to zařízení kam se telnetím je docela hloupé a množina použitelných příkazů dost omezená.
Musím to nastavit už před připojením, buď jako "vlastnost" telnetu, nebo terminálového okna. Ale neumím si nastavit SET TERM jen pro jednu aplikaci, nebo jen pro jedno aktuálně spuštěné okno.
Google na dotaz "set term" vyhazuje spoustu nesmyslů, zatím jsem se k ničemu rozumnému neprokousal. Kdyby jste věděl o nějakém použitelném návodu, jak měnit konfiguraci terminálového okna (ne barvičky, na to je všude příkladů plno), byl bych rád za jakékoliv tipy.
Zatím to obcházím přes Putty a její volbu Local echo : Force on, ale už z principu mě zajímá, jak to udělat přímo v terminálu.