Myslím, že takhle snadné to nebude - musel byste udělat další věci - vytvořit mu domovský adresář, upravit skupiny (/etc/group...) - asi bych spíš použil chroot a useradd.
aha, to bude asi pravda...
ale pripadna zmena hesla pro jiz existujiciho uzivatele by sla ne?
Napadl me nasledujici postup - fungoval by?
1) Vyndat HDD a zkopirovat si zasifrovane heslo u nejakeho jiz existujiciho uzivatelskeho uctu s admin pravy
2) Vygenerovat MD5tkou nove heslo a dat ho misto toho puvodniho
3) Vratit HDD zpatky a prihlasit se pod tim uzivatelskym uctem se zmenenym heslem
4) Spustit useradd a pridat noveho uzivatele.
5) Vyndat disk, vratit "modifikovanemu" uctu zpatky jeho heslo
nyni bych mel mit do systemu pristup, ne?