Pokud si nainstaloval všechno, stačí spustit "screenlets-tray" a na liště bude ikonka pro kompletní nastavení screenlets.
Na domovských stránkách jsem se dočet, že pro funkční průhlednost je třeba kompozitní manažer (compiz, beryl). Nepoužívám tak nemohu potvrdit...