Asi vám moc nepomůžu. Chci jenom napsat, že jsem také majitelem karty RADEON 9200. Při instalaci compiz-fusion jsem postupoval podle návodu (viz odkaz výše) a vše funguje (tedy až na vychytávky jako water effect, na které tato karta nemá shadery nebo co).
Rád bych se ale zeptal, jestli se někomu náhodou podařilo rozchodit TV výstup.