Prosíme přihlašte se nebo zaregistrujte.

Přihlašte se svým uživatelským jménem a heslem.
Vaše pomoc je stále potřeba!

Autor Téma: Bluefish  (Přečteno 1974 krát)

pavolzetor

  • Host
Bluefish
« kdy: 17 Srpna 2007, 13:54:48 »
dobry den mam kompletne prelozeny Bluefish, ale neviem kam to mam pridat aby pri instalacii uz to tam bolo (asi nahrat na nejaky server)
« Poslední změna: 10 Března 2008, 17:27:53 od Anna Taliánová »

Jan Nekvasil

  • Stálý člen
  • **
  • Příspěvků: 620
bluefish
« Odpověď #1 kdy: 17 Srpna 2007, 16:34:20 »
No, vzhledem k tomu, že jste to nejspíš překládal jako .po soubor, tak to pošlete na vývojářský mailing list a oni to zařadí do další verze, ze které pak budou čerpat i všechny distribuce. Jinak u sebe si nakopírujte vytvořený binární .mo soubor do /usr/share/locale/sk/LC_MESSAGES/bluefish.mo a je to.
« Poslední změna: 10 Března 2008, 17:28:37 od Anna Taliánová »

Jan Nekvasil

  • Stálý člen
  • **
  • Příspěvků: 620
bluefish
« Odpověď #2 kdy: 17 Srpna 2007, 16:38:35 »
Hm, teď jsem ale koukal do jejich CVS, a tam už jeden slovenský překlad je...

pavolzetor

  • Host
bluefish
« Odpověď #3 kdy: 18 Srpna 2007, 09:05:54 »
Citace: dratenik
No, vzhledem k tomu, že jste to nejspíš překládal jako .po soubor, tak to pošlete na vývojářský mailing list a oni to zařadí do další verze, ze které pak budou čerpat i všechny distribuce. Jinak u sebe si nakopírujte vytvořený binární .mo soubor do /usr/share/locale/sk/LC_MESSAGES/bluefish.mo a je to.
to vim ze toto mam spravit, cerpal som z abclinuxu.cz
« Poslední změna: 10 Března 2008, 17:29:14 od Anna Taliánová »

pavolzetor

  • Host
bluefish
« Odpověď #4 kdy: 18 Srpna 2007, 09:06:39 »
Citace: dratenik
Hm, teď jsem ale koukal do jejich CVS, a tam už jeden slovenský překlad je...
ja som tento preklad len upravil a doprekladal a hlavne opravil X pravopisnych chyb

 

Provoz zaštiťuje spolek OpenAlt.