Díval jsem se na to. Pokud do retezec dám můj text s diakritikou a použiju podle příkladu "retezec.utf8()" (definice proměnné: const char *retezec) , potom mě to hází následující chybu při překladu:
request for member ‘utf8’ in ‘retezec’, which is of non-class type ‘const char*’
Podle mě lze příklad, který jsi mi doporučil použít pro manipulaci s komponentama, ale do komponenty to právě nemůžu dostat ve správném tvaru.