Dobrý den,
pokud Vám funguje akcelerované prostředí v GNOME, musí chodit i v KDE. Jenom ho musíte zapnout. Problém je v tom, že KDE zatím nemá standardně žádný vhodný konfigurační nástroj, který by to udělal. Můžete to udělat buď přes konzoli:
compiz --replace &
a nebo si někde na googlu najděte balíček fusion-icon nebo tak nějak (v repozitářích zatím není) a ten vám nainstaluje ikonu do panelu, přes kterou si jednoduše vyberete, jestli chcete používat 3D efekty nebo ne.