Najprv skus vypnut Efekty (compiz). Blender je OpenGL aplikacia a a moze robit problemy pri jeho spustani pri zapnutom compize. Mne sice slape Blender 2.45 bez problemov aj pri zapnutom Compize, ale ak nemas korektne nastaveny compiz, moze to byt problem.
ee, to jsem uz zkousel...

Proste i prez compiz to pada... Zkus jestli ti nespadne, kdyz pouzijes v blender F10 - render a tam oznac tlac border a jak budes v kamere, tak dej shift+b a vyznac orezani. Pak dej render... me se to vyrenderuje a pak spadne. to je jeden priklad, kdy to spadne.
musim pripomenout ze mam 64bit ubuntu a blender taky.
Vcera jsem jeste preinstaloval baliky, tak v2.44 jde, ale pada s borderem a v 2.45 pri spusteni restartuje ubuntu.