Takže všechno špatně, podle autorů se sestavení provede takhle. Prvně musíš do Synaptiku a nainstalovat si cmake verze 2.6 nebo vyšší (já mám v 10.10 verzi 2.8, takže to asi nebude problém).
Pak se v terminálu přesuň do adresáře kde máš zdrojové kódy a postupně zadej mkdir build
cmake .. -DENABLE_DEBUG=1
make
sudo make install
po sestavení se ještě doporučuje tohle ulimit -c unlimited
Kdyby ti to někde házelo chybu kvůli právům, zkus ten příkaz provést jako root