Už si to moc nepamatuju, ale pokusím se napsat rádoby obecný postup:
Když dáš ruční rozdělení disku, zobrazí se ti seznam oddílů na disku. V první řadě musíš získat volné místo - tím, že některý z oddílů zmenšíš nebo smažeš. Předpokládám, že budeš asi zmenšovat, pravděpodobně tam budeš mít jeden oddíl (i když to záleží samozřejmě na tvém rozdělení disku).
Ve chvíli, kdy budeš mít volné místo, musíš tam vytvořit dva oddíly - jeden bude mít přípojný bod / (root) a typ bude ext3 - tam se nainstaluje linux, chce to tak aspoň 4GB, abys tam nebyl stísněnej. Pak vytvoříš druhý oddíl, který bude použitý jako virtuální paměť - typ bude swap a velikost by měla být dvojnásobek velikosti tvojí paměti RAM. To je asi všechno. Kdybys napsal podrobnější rozdělení disku, napsal bych i podrobnější návod...