Ubuntu 8.04 a Lingea Lexikon 2002

[szucs]

Zdravim, spustil som LIngea Lexikon cez wine v Hardy 8.04.
Bohuzial vobec nepreklada, po napisani anglickeho slova a stlaceni klavesy ENTER sa nic nedeje.
Dakujem za radu.

[lubos.pb]

Nějak jsem to nepochopil. Ty jsi to nainstaloval přes Wine a nebo to jen spoušíš z CD?
S největší pravděpodobností došlo k neoprávněnému přístupu do paměti, čehož příčinou bývají většinou dynamické knihovny GTK. Před spuštěním Lexiconu zkuste napsat příkaz GTK_RC_FILES=/etc/gtk/gtkrc, kterým nastavíte chování aplikací GTK na výchozí hodnoty. Nastavte rovněž lokalizaci prostředí na českou variantu příkazem LANG="cs_CZ".
Zkuste však nejprve ověřit, zda je toto nastavení proměnné LANG přípustné, příkazem locale -a, který vypíše všechna dostupná nastavení. Pokud ve výpisu nenajdete cs_CZ, zvolte jinou příbuznou lokalizaci. 

[Jirina]

Je to chyba ve wine 0.9.59. Mě to dělá taky. S verzí 0.9.60 je to v pořádku.
http://www.winehq.org/site/download-deb

[Tomáš Pikálek]

Nestačila by verze pro Linux?
http://wiki.ubuntu.cz/Lingea%20Lexicon
Jediný problém, kromě ošklivého vzhledu, co jsem zaznamenal, že nefunguje zobrazování výslovnosti (mluvená je ale bez problému) a nejde tvarosloví.