software pro převod z mpeg2 do mkv (h264,vorbis)

[HonzaD]

Dobrý den, jaký program umí převést video z m2p (HD rozliseni) do kontejneru mkv (H264, vorbis) - nejlíp kodek na video x264 a na audio aoTuVb5.5.
Avidemux špatně načítá FPS (je rozjetej zvuk a obraz).
(video je v pořádku, protože při přehrání v mplayeru hraje jak má.. a virtualdub ho ve windowsu taky načte dobře.)
Nejlíp aby byl v CZ a podporoval 64 bit ubuntustudio.
Líbí se mi ten avidemux.. škoda že to video takhle *censored*.. (potřebuju i filtry- orež okrajů,  změna velikosti a hodlo by se i odstranění loga.)

[benq111]

HandBrake
Jedná se o multiplatformní software pro převod videa. Jako zdroj je možné použít většinu obvyklých formátů všetně např DVD, BluRay, flv ...
Výstupem může být video ve formátech MP4 a MKV (MPEG-4, H.264, Theora). Audio pak ve formátech AAC, CoreAudio AAC, MP3 a Vorbis.
Kromě přímého definování parametrů ovliňujících převod videa je možné použít i předvolby, které umožňují např. úpravu videa pro některá zařízení (iPod, Xbox, PS3, Android ...).
Svým výběrem formátů je zaměřen spíše na konverzi videa pro chytré mobilní telefony, přehrávače MP4 apod.
Prostředí:    Konzole, GTK+, Příkazové rozhraní, X Window System
Licence:    GPL
Domovská stránka:   http://handbrake.fr
Adresa ke stažení:   http://handbrake.fr/downloads.php

[HonzaD]

Díky za rychlou reakci, ale před třemi lety jsem to vyřešil jinak