Wine + Davar

[lamalam]

Dobrý den,
potřebuji nainstalovat hebrejský slovník Davar, který je určen pro Windows. Instalace přes Wine se nedaří. Problém bude asi v nějakých .dll souborech (nerozumím tomu). Instalační balíček programu je zde:http://faithofgod.net/davar/download.htm DAVAR3 BETA1  [20 MB] . Byl bych vděčný, kdyby se někdo pokusil o instalaci na svém PC a pak sem napsal jak na to. Je to jedinečný program a nechci kvůli němu instalovat Wokna.

[Jari]

Jestli myslíte ten Davar co já, tak byste rovněž mohl zkusit linuxovou alternativu GnomeSword dostupnou z repozitářů.

[lamalam]

Děkuji za tip. Potřebuji Davar, gnomesword je slabým odvarem.

[Jari]

Možná vám pomůže tohle?

[lamalam]

Díky to fórum jsem četl, ale nepomohlo to.

[mj]

V Ubuntu je DAVAR3 přes WINE funkční.
Instalace je bez problémů - jen se rozbalil zip.
Nebyly vyžadovány žádné win knihovny.
Spuštění bylo možné jen z emulátoru terninálu. Tj. vstup do rozbaleného adresáře s programem DAVAR3 a zadání příkazu  wine davar3.exe
Pro funkční češtinu je nutno nakopírovat ještě do ./wine/fonts font arial.
Bohužel ale zatím jsem nerozchodil řečtinu - zobrazuje se latinkou. Hebrejština po nakopírování fontu bez problémů. Zkoušeno ještě v LIVE distribuci Knoppix. Zde je řečtina funkční.

Taky bych moc potřeboval zprovoznit v Ubuntu v programu DAVAR3 řečtinu.
Kdyby někdo věděl jak na to, mnoha lidem by  pomohl.

[lamalam]

Po rozbalení adresáře s Davar3 jsem se do něj v terminálu přesunul a zadal příkaz wine davar3.exe. Objevilo hlášení:

preloader: Warning: failed to reserve range 00000000-60000000
preloader: Warning: failed to reserve range 00000000-60000000
err:dosmem:setup_dos_mem Cannot use first megabyte for DOS address space, please report
preloader: Warning: failed to reserve range 00000000-60000000
err:dosmem:setup_dos_mem Cannot use first megabyte for DOS address space, please report
wine: could not load L"C:\\windows\\system32\\davar3.exe": Module not found
martin@martin:~$ preloader: Warning: failed to reserve range 00000000-60000000
err:dosmem:setup_dos_mem Cannot use first megabyte for DOS address space, please report

[mj]

No a jiné programy jdou přes WINE spustit?

U mě se spustí DAVAR3 s tímto hlášením, ale normálně je vše funkční (zkoušeno v Ubuntu GG i HH):

:~/Programy/Pro_Wine/Davar3$ wine davar3.exe
fixme:win:LockWindowUpdate (0xa0076), partial stub!
fixme:win:LockWindowUpdate ((nil)), partial stub!
fixme:win:LockWindowUpdate (0xa0076), partial stub!
fixme:win:LockWindowUpdate ((nil)), partial stub!
fixme:win:LockWindowUpdate (0xa0076), partial stub!
fixme:win:LockWindowUpdate ((nil)), partial stub!
fixme:win:LockWindowUpdate (0xa0076), partial stub!
fixme:win:LockWindowUpdate ((nil)), partial stub!
err:richedit:RichEditWndProc_common called with invalid hWnd 0x20062 - application bug?

[lamalam]

Při spuštění jiného programu přes Wine mi vyskočí stejné chybové hlášení a program se neroběhne. Přes Aplikace>Wine>Programs ale programy spustím; Davar ale ne. Možná nějaké nastavení toho Wine?