Extrahování titulků z DVD

[esemba]

Na prevedeni dvd do avi je docela dost aplikaci, ale nikde sem nenasel nejaky slusny program na vyextrahování titulků z DVD do nějakého obyčejného textového souboru. Nevedeli byste o necem???

[kozzi11]

tak to jsi asi nehledal http://subtitleripper.sourceforge.net/

[Daniel Felix Hrouzek]

kdysi jsem používal subrip pod wine, byl bezkonkurenční. nevím ale, jak od tý doby pokročily nativní linuxový aplikace, možná už je to lepší...

[Janek]

http://hanus.kgb.cz/linux/gpgm2srt.htm

[esemba]

vypada to skvele nejak sem to ale nerozchodil. Mohl bys sem napsat jak na to?

[jahaman]

Našli jste někdo nějakou aplikaci - "subrip pod linux"? Ale ne pod wine? Hledal jsem co jsem mohl ohledně gocr, ale nikde nic kloudného. Máte někdo nějaký návod jak vytáhnout titulky z dvd so čehokoliv použitelného?

[DevilMuF]

jednou, když jsem proklikával avidemux, jsem narazil na extrakci titulků z vob souboru ve stylu subripu.

[jahaman]

fakt že jo, je to tam, díky moc

[Skeletonix]

jestli se nemýlím, tak to umí i DVD::RIP