mplayer - nefunkční parametr - subcp enca:cz:cp1250

[honorguard]

Ahoj všem,
jsem zvyklý pouštět filmy cca takhle:

Kód: [Vybrat]

mplayer -sub The.Big.Bang.Theory.S01E01.srt  - subcp enca:cz:cp1250 The.Big.Bang.Theory.S01E01.aviJenže dnes když jsem si chtěl pustit film mi to vypsalo tohle:

Kód: [Vybrat]

MPlayer 1.0rc2-4.2.3 (C) 2000-2007 MPlayer Team
CPU: Intel(R) Core(TM)2 Duo CPU     T5250  @ 1.50GHz (Family: 6, Model: 15, Stepping: 13)
CPUflags:  MMX: 1 MMX2: 1 3DNow: 0 3DNow2: 0 SSE: 1 SSE2: 1
Compiled with runtime CPU detection.
mplayer: could not connect to socket
mplayer: No such file or directory
Failed to open LIRC support. You will not be able to use your remote control.

Playing -.
Reading from stdin...


MPlayer interrupted by signal 2 in module: demux_openTen úplně poslední řádek se objevil po tom co jsem dal ctrl+c protože už to trvalo tak 6min...
Nevíte prosím někdo co s tím může být?
Díky

[pepinoIV]

Bez toho parametru to funguje? Ostatni filmy prehrava normalne?

[honorguard]

Bez parametru to funguje a ostatní filmy bez toho paramteru (přirozeně) taky fungují... Problém je že potom nefunguje diakritiky v titulcích... Řekl jsem si že u jednoho filmu převedu titulky do UTF8... jenže i když byly v utf8 (převáděl jsem pomocí ICONV) tak mi ta diakritika nefungovala...

[pepinoIV]

ja pro zprovozneni ceskych titulku s cp1250 postupoval takhle:
- nainstaloval balik msttcorefonts
- nastavil konfigurak mplayeru (pridavam svoje nastaveni)

Kód: [Vybrat]

monitoraspect=16:10
ao_driver = "alsa"
vo=gl:osdcolor=0x41a1bf
subcp=cp1250
subfont-text-scale=5
subpos=98
subfont-osd-scale=4.4
subfont-blur=2.0
subfont-outline=2.0
spuaa=4
geometry=50%:50%
#stop-xscreensaver=yes
autoq=100
fixed-vo=1
dr=1
vf=pp=ha:a/va:a/dr:a/al:a/tn:a,scale
font='/usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/Arial.ttf'dulezity sou radky:
subcp=cp1250
font='/usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/Arial.ttf'
pak mi funguje cestina bez problemu.
Celej konfigurak sem vypsal pro to, ze tam je i pekny nastaveni vzhledu titulku. Mohlo by se to treba nekomu hodit.
Danej konfigurak je v ~/.mplayer/config
Pouzivam jen mplayer bez grafickyho rozhrani

[shaman]

V příkazu v prvním příspěvku bude chyba v té mezeře před subcp (pomlčka by přece oddělená být neměla).

[honorguard]

Tyjo, Šaman, největší borec .
On to byl nejen dobrej stěr, ale i řešení .