tak jsem to vyresil... krome vystupu na monitor grafarna pocitala i s tv-out(televize pripojena pres koaxial) a v catalyst jsem zjistil implicitni nastaveni na klonovani obrazovky.. kdyz jsem "obecnou televizi" "znemoznil", obrazovka se vratila na puvodni rozmer.. jak proste..ale zelenace jako ja vestinou takove banality nenapadnou..Snad to nekomu pomuze