zkus pouzit to co napsal Zelva, teda
ALT+F2 a tam napis gksudo nautilus
a mas spusteny spravce souboru s pravy superuzivatele. Ted si otevres adresar se souborem, ktery potrebujes zkopirovat, kliknes na nej pravym tlacitkem a zvolis Kopirovat, presunes se do adresare KAM potrebujes ten soubor dostat, na prazdnou plochu kliknes opet pravym tlacitkem, a zvolis Vlozit. V tuto chvili mas soubor zkopirovany.
Doporucuju okamzite zavrit spravce souboru, protoze bezi s pravy roota, a ve chvili, kdy bys zacal manipulovat s jakymkoliv jinym "beznym" souborem, tak mu pridelis taky opravneni roota (to znamena, ze napr. po restartu pocitace uz s nim nebudes moci manipulovat, jedine opet jako superuzivatel)