Nezobrazuji se titulky.

[matlasek]

Ahoj , mám po instalaci Ubuntu 8.04  problém s titulkama = titulky nejsou dostupné ,jakoby tam vůbec nebyly / a to ve všech přehrávačích - mplayer,vlc,totem-xine / ...Wiki jsem prostudoval a nastavoval dle návodů + nějaké zkušenosti z předchozích verzí mám ,ale bez úspěchu.Děkuji za nápady,rady,info.   M .

[nezik]

máš nastavenou v kódování češtinu windows 1250?

[matlasek]

Mám,to jsem dělal samosebou jako první .Vim ,že v minulé verzi to stacilo a vše šlapalo...Jen co přijdu ke svému PC jěště na to juknu .

[Miki22]

Mne obcas robi problem dlhy nazov a  diakritika v nazve suboru.

[Ender Wiggin]

Nejdřív bych přejmenoval titulky přesně podle názvu videa a potom bych se mrkl do nastavení přehrávače, co povídá o titulkách. v Totemu pomůže "automaticky načíst titulky". Kódování způsobí jen a pouze překlad znaků, takže by mohlo zapříčinit např, problémy s ěščřžýáíéúů a podobné.

[matlasek]

Takže zatím jen částečný úspěch = zaplať za něj  = funguje VLC,zbylé dva jsou zatím mimo hru...titulky jsou OK,vše je odzkouseno na jinych PC apod...

[honorguard]

Zkus to ručně v mplayeru

mplayer -subcp cp1250 -sub jmeno_souboru_s_titulky.srt jmeno_souboru_s_videem.avi

[matlasek]

Rozchodil jsem i Přehrávač filmu ,ale MPlayer stale odolává...nicméně úspěch je jenom částečný ,páč když tam vložím klasické dvd ,tak titulky nejdou ani na jednom přehrávači .Tak nevím...

[nezik]

já měl potíž s DVD dokud jsem nenainstalil balík libdvdcss.

[matlasek]

Zkusim,dik!!!

[matlasek]

Balík jsem nainstalovaný měl ...takže pomohla až nová instalace  a funguje vše ...kromě zminovanych DýVýDýček,které titulky nezobrazují. Asi se s tím smířím ikdyz se nerad  .M

[honorguard]

Zkoušel jsi DVD přehrávač ogle?

[matlasek]

Před chvilkou jsem ho instaloval a jede to !!!  Pár věcí ohledně nastavení  mi tam  moc nevyhovuje ,nicméně nejsem hnidopich ! Takže Ď. všem, snad to můžeme považovat v rámci možnosti za vyřešený problém. M

[Ender Wiggin]

Před chvilkou jsem ho instaloval a jede to !!!  Pár věcí ohledně nastavení  mi tam  moc nevyhovuje ,nicméně nejsem hnidopich ! Takže Ď. všem, snad to můžeme považovat v rámci možnosti za vyřešený problém. M

Mě v něm vůbec nejde vlézt do "Preferneces", ale hraje.

[honorguard]

Ogle byl můj první DVD přehrávač a byl jsem s ním spokojený... je pravda že ideální není, ale já zase na DVD tak často nekoukám...

[AgentMlicnak]

hm mně nešly titulky v totemu, v Mplayeru bez problémů. Nainstaloval jsem všechny tři potřebné kodeky, co mi ubuntu nabídlo, totem a jeho části jako xine?? a nic, pak mplayer a jelo to hned....stejný název souboru a titulků je jasná věc...