spusteni scriptu z Xek

[_teevee_]

Zdravim
Pouzivam Xubuntu. Mam napsany script. Potreboval bych jej spoustet z Xek (dvojklikem nebo apliaci moznosti "otevrit soubor v...") ale tak, aby se zobrazilo konzolove okno. V soucasne dobe po dvojkliku ci volbe spustit se neobjevi nic, takze nemuzu kontrolovat cinnost. Pokud jej spoustim v konzoli, je vse ok.
Dik moc za jakekoli napady a rady.
TeeVee

[_teevee_]

uz to mam
script naasociuu na xterm -e
dobre je ze parametry za scriptem budou predany scriptu a ne xtermu

[F0ster]

ahoj
mam stejny problem s xfce na jaunty
mam script, ktery bych rad spustil dvojklikem nebo z rolety pod pravym mysakem, ale bohuzel se nic nedeje.
z terminalu ho normale spustim.  ./quirk-checker.sh

-rwxr-xr-x  1 f0ster f0ster     4712 2009-05-22 22:37 quirk-checker.sh

nevim co bylo mysleno tou asociaci na xterm, muze nekdo poradit co s tim mam udelat, aby se ten script dal spustet stejne jako v gnome?
diky