Tady se něco píše:
http://zub.fei.tuke.sk/primax/
Tenhle odkaz mi velice pomohl. Díky!
Stáhnul jsem si z výše uvedené stránky hotový deb balíček a nainstaloval.
Scaner se mi už detekuje v XSane. Zhasínám a rozsvěcím lampu, ale po zadání příkazu skenovat to vypadá, že má snahu skenovat mimo plochu. Po chvíli se XSane sám zavře a nic.
Momentálně zkouším ovládat scaner z terminálu a už se mi podařilo přejet lampou skoro celou skenovací plochu, ale výsledný obrázek v tiffu je jenom černý.
Napadlo mě, jestli mi nechybí nějáká knihovna podporující zpracování tiff obrázků
viz hláška: "checking for TIFFSetField in -ljpeg... (cached) no" při pokusech s vlastní kompilací.