počkat počkat, teď se tu trošku motáme, neříkal jste náhodu na začátku, že na AP je WPA? teď to ale vypadá jako WEP, což je dost velký rozdíl a v NM(networkmanageru - nahoře u sítí) se musí vybrat jiný způsob autentizace...
jinak ten index už chápu k čemu je... takže spíše zkuste pořádně otestovat NM a dívat se do logu deamon.log
pokud to s NM nepůjde, tak můžete udělat jednoduchou věc, skript, který třeba propojíte s firefoxem a ten by se vám poté připojil na wifi