problem s titulky

[Tor]

ahojte nastavoval jsem české titulky pro mplayer pres wiki ... opravdu pres wiki ale nefungujeto ... dopsal jsem všechny řadky  i mam nastaven fotn a stejně mě znaky s háčkem nezobrazuje

vapadato takto:  m_ to t_ba fakty nejede co mám d_lat ?

[Ender Wiggin]

Zkus použít gnome-mplayer, je to takové jednoduché klikátko pro mplayer, tam se v nastavení (graficky) vyznáš a moc toho není.

[Tor]

chlape to jede diky ...  nevis jak změnit velikost titulku jsou enormě velky

ale mplayer mi to neopravilo ...

[oyankee]

Nebo zkus :
sudo apt-get install xine-ui
Titulky taky v pohodě. Vysoká nastavitelnost.

[Ender Wiggin]

Sakra, já jsem teď v práci na Win a nevzpomínám si, jak měit velikost titulků
Jinak - ten Gnome-mplayer normálně využívá ten Mplayer, je to jen takové rozhraní, kde právě můžeš mplayeru říkat, jak má hrát. Možná, že v novější verzi je víc možností, já používám nějakou verzi z getdeb (http://www.getdeb.net/release.php?id=3239), protože v té z repozitáře mi něco scházelo..

[Tor]

diky chlapy ... ja mam problem od toho jak jsem přeistaloval ovladace na grafice ... protože se mi začalo sekat video v kaffein ... tak jsem naistaloval mplayer problem se sekanim se vyřešil

a ted nemluvim o compiz to musim vypinat jinak to blika jak světluška 

no musim to přepnou do toho zakladniho a mplayer byl v klidu az na ty titulky nastavoval jsem je pres wiki .. uz se zdalo ze to bude dobry az na to ze mi to nezobrazeje všechny znaky s hačkem

gnome-mplayer je dobrej ... a na ten xine se podivam
kdyby nekdo byl  jak by se dalo zrealizovat v mplayeru ty titulky byl bych rad ale jsem i rad za gnom-mplayer ikdyz je vzlastni stejny rozhrani a tam titulky jedou v klidu ?? 

[Ender Wiggin]

K tomu blikání - máš určitě na výběr různé videovýstupy, zkus to tam změnit (já mam třeba x11, xv a gl).

Ty titulky se nezobrazujou správně většinou pouze z důvodů, jako jsou myslím na wiki (kódování, font). Zkusil bych tyhle dvě věci změnit právě přes klikátko, pokud si nejsi jistý.

Ale teď koukam, že píšeš Kaffein, to bych možná radši Gnome-mplayer neinstaloval, já myslel, že máš gnome;) To si tam radši dej ten KMplayer ne?

[Tor]

ja mam ubuntu takze prostředi gnome ... ale predtim mi nejel mplayer protoze pro mou grafiku nebili ovladače ještě ... ted uz davno jsou takze jsem zkusil naistalovat mplayer a jde az na ty titulky ... a kaffein jsem použival predtim protoze to chodilo normalně

[Tor]

tak chlapy ... vypada ze to jde k uspěchu ... tolik tam je nastaveni je děs si stim hrat ale ... toho sekani jsem se u vědšiny přehravaču zbavil az na mplayer protoze kdyz to dam na xmsh ovladac tak to neblika ale zas nejde full screen ale ty titulky uz jedou ... jedno pitomi zašktavko ktery na wiki nemaj napsany ... mě z toho asi roubne .

[Ender Wiggin]

Hlavně, že to po pár neúspěších nezahodíš a nepřehráváš přes windows media player;)
Držím palce. S tím fullscreenem ti neporadím, nikdy jsem s tím problémy neměl, jaké bylo to zaškrtávátko?

[Tor]

filtrovani titulku to bylo ssa/ass rerdering ... a to dalsi podtim jestě ... a pak sem tam nahodil jestě zaškrtavko unikode ale v konfigu jsem to tam uz davno napsal ..

a ktomu windous ... na je od slova virous ... nikdy vice .. .nikdy nevzdam v ubuntu ... umuntu ... je posta

sice je to hrani ale jde to

zatim s tim fullscreemem nevim je to určitě těma ovladačema na video ... no kdyztak to muzu vzdy prepnou do metaciti.. no graficke prostědi bez 3d efektu

[Qweek]

Ahoj všichni,

nainstaloval jsem si MPlayer a vůbec nevím jak spustit externí titulky. Jsou ve formátu .srt. V GNOME MPlayer kliknu na edit/Set subtitle a potom na soubor s titilky a nic. Co prosím dělám špatně? (jsem počítačový analfabet)

Dík moc za odpověď

[Vetinari]

Oba soubory (*.avi a *.srt) pojmenuj stejně, např:

Kód: [Vybrat]

film.avi a

Kód: [Vybrat]

film.srt potom ti je mplayer načte automaticky.

[Qweek]

To bylo ono. Mockrát dík

[pepinoIV]

a nebo spouštět pomocí

Kód: [Vybrat]

mplayer -sub titulky.srt film.avia nemusíš titulky přejmenovávat

[pepinoIV]

jinak rozdíl v nastavení mplayeru a gmplayeru je způsobenej tím, že oba používají odlišný konfigurační soubory:
pro mplayer je to ~/.mplayer/config
pro gmplayer je to ~/.mplayer/gui.conf
aspoň tak to tedy mám já

[Qweek]

Ještě jeden dotázek k MPlayeru. Jak mám zněmit velikost titulků? Našel jsem návod kde je k tomu příkaz. Ten příkaz mám zadat kam? Když jsme to nakopíroval do toho konfiguračního souboru, tak jsem si nepomohl. Dík za odpověď a mějte se mnou trpělivost

[Qweek]

Ahoj znovu. Věřím, že změna velikosti titulků v MPlayeru je banalita, ale pro mě to nezvladatelný problém Poraďte prosím. Dík moc

[Vetinari]

Pravý tlačítko na hlavním okně>preferences>font>text scale...

[Qweek]

Díky ti, zase jsem se trochu vzdálil nevědomosti. Ještě jednou dík.