je to zajímavé ale je to takto: mail-notification si ikonu prázdné přihrádky bere bůhví odkud (opravdu jsem ji nenašel), tato ikonka není hezká a vadila mi, naštěstí jsem zjistil, že se pomocí gconf-editoru dá její zobrazování vypnout (tzn.zobrazí se jen ikona pokud máte novou poštu a ta už je jiná). ikonu "nová pošta" hledá mail-notification podle mne v /usr/share/icons/gnome/24x24/stock/net/stock_inbox.png a můžete ji změnit podle svého...