Notebook, přepínání dvou zvukovek

[centos]

Už hodně dlouho si hraju s tím, aby bylo Ubuntu použitelné a zasekl jsem se na zvuku. Situace - mám ntb doma na stole, k němu připojenou externí SB Surround, v ní bedny, zvuk hraje přes ně. Ntb někam přenáším, zvukovka je vypojena, zvuk hraje přes integrované repro. Jak toho docílit bez neustálého přepínání ve volby > zvuk?
Našel jsem postup na hraní zvuku přes obě zařízení najednou, u čehož by stačilo při zapojené ext. zvukovce vypnout integrované repro. Jenže po nastavení Pulse Audio na simultaneous hrála jen externí. V předvolbách zvuku je na ext potřeba zvolit Creative Technology SB Live! 24 External USB Audio (OSS), pro integrované Open Sound System (OSS). Neví někdo, jak upravit ty load-module tak, aby to fungovalo, nebo jak to vyřešit jinak? Četl jsem něco o prioritách, ale s tím si vůbec nevím rady..

[impact]

http://wiki.ubuntu.cz/PulseAudio
Jestli tomu dobře rozumím, tak po instalaci paprefs a nastavení "Add virtual output device for simultaneous output on all local sound cards." ti to nehraje z obou karet najednou?

[centos]

Pardon za zpoždění.
Ne, mám pocit, že nehrálo. Ještě bych mohl vyzkoušet pichnout sluchátka do výstupu na notebooku, kdyby náhodou. Ale třeba teď mi po nastavení PulseAudio Sound Serveru nehraje vůbec, píše Failed to connect Mrknu na to zítra, nebo pozítří, jet by to mělo.
Jinak jde to kdyžtak vše donastavit i v KDE? Stáhnul jsem si ho a zdá se, že na něj bych si zvykal lépe než na GNOME..

[centos]

Takže teď jsem to znovu vyzkoušel na novém systému (Mint), a ta volba funguje, ale hraje mi to jen z integrovaných repro a ze sluchátek připojených k výstupu notebooku. Ten nepoužívám, protože mám externí zvukovku, která je němá..

EDIT: v PulseAudio manageru mám na záložce Sample Cache výběr mezi oběma zvukovkama jednotlivě, i combinovaně - nějakým zázrakem hraje vše, i obě najednou. Potřeboval bych poradit, jak udělat combined default.. dopsání set-default-sink combined do default.pa nefunguje
http://www.pulseaudio.org/wiki/FAQ#CanIusePulseAudiotoplaybackmusicontwosoundcardssimultaneously
http://www.pulseaudio.org/wiki/Modules#module-combine