potřebuješ tu CAD část, nebo chceš jen render? pokud jen render, tak se na cycas vykašli a vem si do ruky spíše Blender...
propociálně se tam dá v pohodě kreslit (jsou tam snapy atd a nějaké orientační míry také)
K tomu oknu, no nevím. Jjá vím, že se mi to taky stávalo. Ale nějak si nepamatuju co jsem pak udělal, aby to bylo normální..
zkus maximalizaci, nebo přes ALT posunout okno a možná pomůže ALt+F8 změnit velikost... no možná pomohlo vypnout spodní panel...