Desktop -> Plocha Xfce

[Euter]

Zdravím,
mám takový problém, nainstaloval jsem Xfce a jsem jím nadšen, akorát mě štve jedna věc. Xfce pojmenovává plochu jako Desktop, ale některé programy (gnome centrick) mají nastavené ukládání na Plocha.

Šlo by nějak Xfce přesvědčit, že má jako plochu zobrazovat Plocha a ne Desktop?

[Euter]

Klidně by stačilo přemluvit gnome, aby jako plochu bralo Desktop.
To fakt nikdo netuší?

[Tomáš Jančík]

jedno řešení by bylo dát si ubuntu do angličtiny... ale to se mi nezdá jako vhodné řešení

[Nemec]

Nešlo by to vyřešit symlinkem

[Euter]

To jsem zkoušel, ale nefungovalo to... 
Někde se to musí dát jednoduše nastavit...

[pivik]

Toto by mě také zajímalo, protože to byla jedna z věcí, které mi vadily, pokud se používá společně Gnome a Xfce. Dá se tento problém tedy nějak vyřešit?