Děkuji za trpělivost. OpenOffice už je OK, ale mám stále problém, na který nevím, JAK řešení někde najít...
Tak, jak jste mi poradili, jsem nainstaloval Pidgina. Fungoval. Ale chvíli po spuštění na mě začala na hlavní liště svítit varovná ikona, že nejsou vyřešeny všechny závislosti a že mám napsat do terminálu příkaz (přibližně apt-get install -f), jinak nebude možno instalovat nový software a odebírat starý. Po jeho provedení se mi zase všechny tři balíky Pidgina odinstalovaly...

Toto je instalace Pidgina:
david@david-laptop:~$ sudo -i
root@david-laptop:~# sudo apt-get install -f
Čtu seznamy balíků... Hotovo
Vytvářím strom závislostí
Čtení stavových informací... Hotovo
Následující balíky byly nainstalovány automaticky a nejsou již zapotřebí:
pidgin-data
Použijte 'apt-get autoremove' pro jejich smazání.
0 aktualizováno, 0 nově instalováno, 0 k odstranění a 3 neaktualizováno.
root@david-laptop:~# apt-get autoremove
Čtu seznamy balíků... Hotovo
Vytvářím strom závislostí
Čtení stavových informací... Hotovo
Následující balíky byly nainstalovány automaticky a nejsou již zapotřebí:
pidgin-data
Následující balíky budou ODSTRANĚNY:
pidgin-data
0 aktualizováno, 0 nově instalováno, 1 k odstranění a 3 neaktualizováno.
After this operation, 21,5MB disk space will be freed.
Chcete pokračovat [Y/n]? y
(Čtu databázi ... nyní je nainstalováno 191927 souborů a adresářů.)
Odinstalování balíku pidgin-data ...
root@david-laptop:~# sudo apt-get install libsilc
Čtu seznamy balíků... Hotovo
Vytvářím strom závislostí
Čtení stavových informací... Hotovo
Pozn: Vybírám libsilc-1.1-2 místo libsilc
libsilc-1.1-2 je již nejnovější verze.
0 aktualizováno, 0 nově instalováno, 0 k odstranění a 3 neaktualizováno.
root@david-laptop:~# cd /home/david/Plocha
root@david-laptop:/home/david/Plocha# sudo dpkg -i --force-depends-version libpurple0_2.5.3*.deb pidgin_2.5.3*.deb pidgin-data_2.5.3*.deb
Instaluji balík libpurple0.
(Čtu databázi ... nyní je nainstalováno 191302 souborů a adresářů.)
Rozbaluji libpurple0 (z libpurple0_2.5.3-1~getdeb2_i386.deb) ...
Instaluji balík pidgin.
Rozbaluji pidgin (z pidgin_2.5.3-1~getdeb2_i386.deb) ...
Instaluji balík pidgin-data.
Rozbaluji pidgin-data (z pidgin-data_2.5.3-1~getdeb2_all.deb) ...
Nastavuji balík pidgin-data (1:2.5.3-1~getdeb2) ...
dpkg: libpurple0: problém se závislostmi, ale přesto konfiguruji podle vašeho požadavku:
libpurple0 závisí na perl (>= 5.8.8-12ubuntu0.3); avšak:
Verze perl v systému je 5.8.8-12.
Nastavuji balík libpurple0 (1:2.5.3-1~getdeb2) ...
dpkg: pidgin: problém se závislostmi, ale přesto konfiguruji podle vašeho požadavku:
pidgin závisí na libpango1.0-0 (>= 1.20.5); avšak:
Verze libpango1.0-0 v systému je 1.20.1-1.
pidgin závisí na perl (>= 5.8.8-12ubuntu0.3); avšak:
Verze perl v systému je 5.8.8-12.
Nastavuji balík pidgin (1:2.5.3-1~getdeb2) ...
Processing triggers for libc6 ...
ldconfig deferred processing now taking place
root@david-laptop:/home/david/Plocha#
A tato hláška na sebe nenechá dlouho čekat...
Došlo k chybě. Spusttě prosím správce balíků z menu, které se objeví po kliknutí na pravé tlačítko myši nebo pomocí apt-get v terminálu, abyste hzjistili, co je špatně. Chybová hláška byla Error: BrokenCount 0' Toto obvykle znamená, že nainstalované balíky mají nevyřešené závislosti. Jedná se konkrétně o 2 balíky - Pidgin a Libpurple0.