Aktualizace Skype - chyba

[MM]

Přidal jsem si Skype do zdrojů softwaru, ale při aktualizaci si aktualizace nabídne, ale hlásí chybu. Co s tím?
PS: Skype mi normálně funguje.

Zdroje softwaru - Software třetích stran
binární
http://download.skype.com/linux/repos/debian
stable
non-free

Správce aktualizací mi najde aktualizaci, aktualizaci potvrdím a hodí mi to chybu:
E: /var/cache/apt/archives/skype_2.0.0.72-1_i386.deb: zkouším přepsat soubor `/usr/share/icons/skype.png', který je také v balíku skype-common

Aktualizace dokončena:
viz. obrázek

[attachment deleted by admin]

[Luban]

Skype je v medibuntu (nevím však v jaké verzi).
Já jsem si ho stáhl jako *.deb balíček a pak naistaloval, doplnil češtinu a funguje.
Když kliknu na ten váš odkaz, píše to něco ve smyslu zastaralého odkazu.

[airlive]

http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=888441