Jestli to dobře chápu, máš E jako NTFS prázdný oddíl kam bys rád dal Ubuntu.
Já bych to udělal tak, že bych "E" při instalaci z Ubuntu livecd průvodci odstranil a místo "E" bych tam dal "/" s ext3 souborovým systémem + ještě tak 1GB pro swap oddíl. A pokračoval v instalaci
Vaše disky by pak vypadaly:
C: - windows (pravděpodobně sda1)
D: - data (pravděpodobně sda5)
"/" (ext3) - linuxový oddíl doporučuju min 4GB (pravděpodobně sda6)
"swap" - odkládací oddíl (tak 1GB) (pravděpodobně sda7)
