gFTP problem se zikanim souboru

[Muschaas]

Zdarvim,

gFTP mi hlasi chybu : Error: Cannot open local file /media/data/Jirka/Požadavky k zápočtu.pdf: Invalid or incomplete multibyte or wide character

kdyz si chci stahnout soubor v jehoz nazvu je diakritika. Co s tim? Remote Char set jsem uz nastavil na CP1250.

[picard]

Tady to je vysvětleno: http://wiki.ubuntu.cz/K%C3%B3dov%C3%A1n%C3%AD%20znak%C5%AF?highlight=(UTF\-8)