nabootuj live CD, připoj disk s ubuntu a do terminálu zadej:
chrootdir="/místo/kam/je/to/přimountovaný" ##např.: chrootdir="/media/ubuntu"
sudo mount -o bind /dev/ ${chrootdir}/dev
sudo mount -t proc proc ${chrootdir}/proc
sudo chroot ${chrootdir}
update-grub
exit
to by mělo AFAIK vytvořit nové
menu.lstpokud bys chtěl přece jenom nějaký to vzorový menu.lst tak ho dám tady:
http://disk.jabbim.cz/yontalcar@jabber.cz/menu.lst(asi ho stejně budeš potřebovat kvůli záznamu Widlí)
edit: pokud budeš pak chtít odpojit ten disk s ubuntu, musíš provést:
sudo umount ${chrootdir}/dev
sudo umount ${chrootdir}/proc
edit2: pokud mezi některými kroky zavřeš terminál, nebo nějaký krok obsahující proměnnou
${chrootdir} budeš chtít zadat v jiném terminálu, musíš tam tuto proměnnou znovu definovat:
chrootdir="/místo/kam/je/to/přimountovaný" ##např.: chrootdir="/media/ubuntu"