Nejjednoduchsi je stahnout si ji primo ze stranky opery. Po instalaci jakonahle chces delat update repozitaru tak to vyplivne hlasku ze zdroj pro operu nema klic. Ten tam lze importnout a vsechno jede jako ma.
Pri instalaci z webu primo sama od sebe prida do zdroju ( coz me hezky vytocilo):
http://deb.opera.com/opera/stable non-free
Klic pro operu
wget -O - http://deb.opera.com/archive.key | sudo apt-key add -