Odpověď spíše pro arrange, třeba se mu povede pře(d)vést na Ubuntu.
Před nějakým časem jsem řešil na Gentoo, zkoušel jsem toho víc, myslím že jsem uspěl s app-admin/showconsole, plus RC_BOOTLOG="yes" v /etc/conf.d/rc (V Ubuntu konfigurák bude jinde, use google)
v Ubuntu jsem balík "showconsole" nenalezl, asi se bude jmenovat jinak, pokud není vůbec tak v originále pochází ze Suse.
# Copyright 1999-2006 Gentoo Foundation
# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/app-admin/showconsole/showconsole-1.08.ebuild,v 1.14 2006/10/24 00:20:03 ticho Exp $
# This tarball is extracted from SuSe's sysvinit-2.86-#.src.rpm
# You can find said src rpm via opensuse.org:
# http://mirrors.kernel.org/opensuse/distribution/SL-OSS-*/inst-source/suse/src/
inherit eutils toolchain-funcs
Je to cosi co si načítá data z framebufferu a loguje je, takže s nějakými těmi splash obrázky to myslím nepojede nejlépe...