automatické stažení & vyhledání titulků [vyřešeno]

[techi]

Hodně jsem si oblíbil u BSPlayeru funkci, kdy pravděpodobně podle checksumu vyhledá a nabídne ke stažení titulky pro právě přehrávané video z opensubtitles.org

Hádám, že pro (g)mplayer nic podobného není?

[menganito]

http://subdownloader.net/

Samostatná aplikácia, a pravdupovediac s ňou nemám veľmi dobré skúsenosti, nemal som veľký úspech s hľadaním, často boli len titulky v exotických jazykoch, nedal sa nastaviť server s titulkami (jedine opnsubtitles.org), ale na druhej strane bol rýchly ako blesk a keď niečo našiel tak to sedelo. Možno sa nedostatky odstránili v novšej verzii, od môjho používania uplynulo už vyše pol roka.

[techi]

Díky, přesně tohle jsem hledal. Jediná trochu frustrující věc, že na mě vyskakujou scanning okna, který nejdou ani po dokončení zavřít

[RapMan]

smplayer ma tuto funkci v sobe