Dá se to různě, dělám to takto:
zaparkuji doménu u onebit.cz (můžu díky skvělé podpoře jen doporučit) a poprosím a přesměrování na mojí veřejnou statickou IP adresu všech záznamů.
doma na routeru (záleží na typu, zase ti doporučim MikroTika, nebo cokoliv plechového - plastové krabičky smrdí, jsou pomalé a zahlcují se pakety) nastavim forward potřebných portů.
V praxi to vypadá takto:
v internetu zadáš linuxovyserver.cz, který se u onebit.cz přeloží na 212.80.75.238, která je ve správě dialtelecomu a můj provider to posílá ve svém NATu optikou, vzduchem a nakonec v paneláku LANem až ke mně, kde si to MikroTik přelouská a ví, že tyhle requesty posílá na adresu serveru na lokální adrese v mém NATu.