Ahoj,
Zkus napsat do konzole mplayer -vo help
To ti vypise seznam dostupnuch videovystupu.
Pak muzes zkouset, co ti bude fungovat, treba: mplayer soubor.avi -vo xv
Doporucuji krome xv vyzkouset (pokud je mas samozrejme v seznamu) x11, sdl, gl a gl2.
Vzhledem k tomu, ze vychozi vystup byva xv a ten ti nefunguje (pravdepodobne), tak problem bude mozna v graficke karte a ovladacich....