Gnome Commander+ftp+diakritika

[jeso]

Zdravíčko..
Chci se zeptat na relativně triviální problém, ale nenašel jsem zatím řešení, a někomu se to může později taky hodit..
Při připojení na ftp v Gnome Commanderu se mi na cílovém počítači (ftp na windows) zobrazují neplatné znaky, díky (kvůli) nimž nejde nic stáhnout, pokud soubor nepřejmenuji při přenosu. To je celkem nepraktické při stahování celých složek..
Kde najdu ono "magické zaškrtávací tlačítko" které mi pomůže? :-)
Díky za odpovědi předem...

[fish]

muCommander má v prametroch ftp spojenia kódovanie. Používam, funguje. Je to java program.
Na strane windows sa dá nastaviť kódovanie vo WinScp. Funguje aj pre obyčajné ftp. Používal som, prenos fungoval.
Gnome Commander nepoužívam, neporadím.

[jeso]

Jo.. díky.. kódování na straně serveru :-)
Pro ty co by to možná zajímalo, tak jsem to nevyřešil.
V gnome-commanderu jsem nenašel možnost nastavení kódování serveru, takže jsem stáhnul file-zillu.. a je to.. ta to rovnou převádí z cp1250 na utf-8. :-)