Zdravim, mam taky, dost surny problem s kodovanim znakov v nazvoch suborov a priecinkov...
Moj brat si u mna zalohoval cely svoj disk (winXP) na moj notebook (Ubuntu 10.04), a stala sa taka vec, ze mi pokazilo kodovanie v nazvoch suborov a priecinkov... Skusal som to zmenit na ine kodovanie, 1250, ale z neplatneho kodovania mi ostali v nazvoch miesto ž,š,č... len otazniky...

napr. Kúpel?a + iné (Kúpeľňa + iné), Sta?ené soubory (Stažené soubory),...
a je s tym problem pri kopirovani naspät na winXP disk, pretoze to nechce zobrat, odmieta pristup a nedaju sa takto oznacene subory a priecinky ani otvorit,, ani skopirovat...,, (s tymi otaznikmy)....
Da sa to nejako opravit??? Nejako zmenit kodovanie, aby to zobrazovalo spravne??? Alebo aspon aby tam neboli tie otazniky?

Dakujem...
PS: Skusal som uz aj napr... : convmv -f windows-1252 -t utf-8 -r --notest ./ aj ine kodovania, ale nic...
