VLC a titulky

[subwoofer]

Ahoj, nějak se nemůžu dopátrat toho, kde se ve VLC nastavují titulky. Když si totiž na mém 22'' pustím video v 720p, kvalita videa odpovídá rozlišení, ale titulky jsou nekoukatelné. Kostičkované, rozmazané atd. Zkoušel jsem snad všechno, ale nikde jsem nenašel možnost nastavit jejich kvalitu či rozlišení. Podobně jako např. v Media Player Classic HC.

Pokud někdo víte, prosím o radu.

[compaq]

Změna: Text rendering module nepomáhá?

[attachment deleted by admin]

[subwoofer]

To jsem zkoušel, když nastavím jiný vykreslovač, titulky se vůbec nezobrazí. Netuším proč to tak je. Přeinstaloval jsem VLC, dal vyresetovat nastavení atd. ale nic nepomáhá.

[compaq]

ostatní přehrávače to dělají také? MPlayer, Totem?

[subwoofer]

Je to ve všech stejné. Grafiku mám nainstalovanou dobře. Ubuntu je 10.04_x86.

[fish]

Pozri si výpisy príkazov

Kód: [Vybrat]

xvinfo

Kód: [Vybrat]

vlc --verbose 2 film.avi 2>vlc.log
Alebo to niekde daj na stiahnutie.