Takže ten systém nebyl default Ubuntu 10.04, ale průběžně se aktualizoval, protože Ghostskripty se aktualizovali až v poslední době.
Docela by mě zajímali výpisy startu, protože to může být i špatným instalačním médiem a je bouchlej nějakej startovací skript.
Jak přesně se stalo toto?
vyběhlo:nešlo otevřít zámkový soubor /var/lib/apt/list/lock - open (13: permission denied)
A pod tím píšeš, že upgrady běží.