Na dalším počítači s Nvidia grafikou s firemními ovladači, je xrandr nepoužitelný, je potřeba použít nvidia-settings, kde je položka Panning v nastavení X. V obou předchozích případech byly použity výchozí ovladače. Tolik mé poznatky.
btw, v tom příkaze jsem měl ještě jednu chybu, vypadla pomlčka v --fb