No nechápu Lukáši proč by to mělo patřit někam jinam. Gnome i XFCE jsou pracovní prostředí. A problém nesouladu nabídek obou prostředí tu je. Mám tutéž zkušenost. osobně jsem to vyřešil tak, že menu XFCE jsem doeditoval ručně.
Vycházím z toho, že obě vyvíjí různé týmy a tak zkrátka nemají stejná pravidla pro tvorbu nabídek. Jinak si také nedovedu vysvětlit proč když nainstaluji aplikaci v Gnome a ta se posléze objeví v jeho menu, tato se ovšem v menu XFCE neobjeví po restartu. To je zkrátka život na poli roztříštěného linuxu. Příliš mnoho distribucí, příliš mnoho prostředí atd. Valí se to na lidi a ti ztrácejí přehled. Já jsem se s tím smířil a aplikaci doplácám ručně. Zas až taková hrůza to zas není. Beztak nakonec si jeden vybere jedno prostředí a na to druhé postupně zapomene. Tak to zkrátka je!