Potíže s překladem nainstalované SeaMonkey

[Jan Nárovec]

Po stažení aplikaceze stránky SeaMonkey (nejnovější české verze pro Linux) se mi nedaří nastavit češtinu.V nastavení je vidět čeština a pod ní angličtina jak to mám ve Windows,ale po spuštění se objeví anglická verze.  Odinstaloval jsem několikrát SeaMonkey i celou složku a pokusil se tentokrát přes centr stáhnout a nainstalovat novou, ale je stále stejná ani v Guglu jí nepřeložím.( Na stránce Sea monkey  se mi objevila objevila  hláška, že se mne stránka snaží přesměrovat na jinou,která nelze přeložit).Ví někdo jak z toho.Thurnderbirt mám český ale Sea je mi sympatická a jsem na ní zviklej.
Honza

[HonzaD]

mám stejný problém. Pořád je to EN.. v distribuci lxle 32 bit

[macu]

Seamonkey nepoužívám, nicméně nedávno se mi v FF stalo něco obdobného...část prostředí byla v CZ, část v EN. Nakonec mi pomohlo deaktivovat jazykové balíčky pro EN (v sekci Doplňky - Jazykové balíčky) a následně po restartu FF již bylo vše v češtině....tudíž může být obdobné i v Seamonkey, ale ber to s rezervou, nemám odzkoušeno

[HonzaD]

Dobrý pomohlo stáhnout tento balíček: https://archive.mozilla.org/pub/mozilla.org/seamonkey/releases/2.39/langpack/seamonkey-2.39.cs.langpack.xpi z webu: http://www.seamonkey-project.org/releases/ v seamonkey a nainstalovat.

A pak dát v nastavení první položku (vzhled v cz) a přepnout jazyk uživatelského rozhraní.