Mám stejný problém, vždy po probuzení, když je Opera první, do čeho píšu. Nejrychlejší řešení je pro mě vysunout terminál (používám Guake), stisknout jakoukoli klávesu, schovat terminál a pokračovat s Operou. Zkrátka stačí napsat písmeno do čehokoliv jiného, než do Opery a ono se to srovná. Ovšem nefunguje mi v poslední verzi správně ani přepínání tabů pomocí pravého tlačítka s kolečkem..